很多謝大家關心我跌傷的情況。

感謝主﹐我一個禮拜內已經由痛到叫救命可以去到好得七七八八﹐完全是我意料之外。

隨著小主人踏入五個月大，喜與痛的比例也相應調整。

喜多了少許，痛也減了少許。

回望生了孩子後的四個多月生活﹐我發現每天我也徘徊在喜與痛的邊緣。

然而﹐這喜與痛是絕不成比例﹐大概是九份痛與一份喜的差別吧。

換句話說﹐亦是一啖砂糖九啖屎的生活。

上文說到小主人的英文名字“Katia”原來有N種讀法。

現在重溫我聽過的以下九種﹕

1) Cat-tee-ya
2) Cat-sha
3) Cat-ya
4) 卡-tee-ya
5) 卡-sha
6) Cart-ya
7) Kay-tee-ya
8) Kay-sha
9) Kate-ya

可惜100%的人也讀/估不出我的心水讀法。

你可以想出一個英文名字有多種讀法嗎﹖

我家小主人的英文名便“不幸地”是其中之一﹐還有九種讀法那麼多﹐這是我事前估計不到的。

不經不覺﹐今天是開博兩週年。

我每月的出文數量已由雙位數字跌到近期的一﹑兩篇﹐亦即是由第一年的135篇﹐急降至第二年的45篇﹐跌幅接近七成﹗

不過好歹也維持每月出文﹐暫時還沒有把“紫色平原”變成“紫色廢墟”。